MADRID,10nov(Xinhua)--ElReyFelipeVIdeEspaareconocióhoymarteslalaborperiodísticaalpresidirlaentregadelosPremiosInternóenlaCasadeAméricaenelcentrodeMadrid,enunactobreveparaevitarcontagiosdelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19).Elreyfelicitóalospremiados,cuyostrabajosmuestranvaloresfundamentalesporbuscar"laverdad,elrigor,lacredibilidadinformativa",,Brasil,Bolivia,ColombiayPortugalesunamaneradefortificarlarelaciónconlospaísesdeIberoaméricaydemuestralaexcelenciadelperiodismoenespaolyportugués."Sonhistoriasquesacudenconciencias,ylohacenenlenguashermanasqueengrandecentambiénnuestraculturacomúnyquecompartenelmismoperiodismosobresaliente,verazyvaliente",ónmarcadaporlapandemiasepresentaron206trabajosde17paíciónInternacionalparaelDesarrollo,unorganismodelMinisterioespaoldeExteriores,yreconocenlalabordeinformadoresenlenguasespaolayportuguesadelospaíóndecarácterinternacionalcreadoen2008enEspaaconelobjetivodeotorgarelreconocimientoinstitucionalalaobradepersonajesdecualquiernacionalidadquemejorhayancontribuidoaladifusió
- 博客访问： 980509
- 博文数量： 743
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-01-16 14:20:14
- 认证徽章：
BEIJING,10nov(Xinhua)--Chinahahechounmejortrabajoqueotrospaísesalahoradeeducaralasociedadenprevencióndeenfermedades,loqueestáayudandoalpaísacontrolarconeficacialapandemiadeCOVID-19,aseguróelmayorexpertoenenfermedadescontagiosaschino,ZhongNanshan."Aliviólostemoresdelagenteylaayudóacomprenderyseguirlasmedidasdecontrolpandémico",dijoelreconocidoprofesordemedicinarespiratoriaenlaUniversidadMédicadeGuangzhou(China),citadoporeldiario"SouthChinaMorningPost".EnunforomédicoenlíneaeldomingoorganizadoporelgigantetecnológicochinoTencent,ZhongaseguróquelavictoriadesupaísenlabatallacontralaCOVID-19sedebe,engranmedida,a"losesfuerzosenladifusióndelconocimientomédico",recogióótambiénlanecesidaddemejorarlacomprensióónalargoplazoentreexpertosmédicosdetodoelmundoy,enestesentido,resaltólaimportanciadeensancharlabaseinternacionaldeconocimiento,deacuerdoconlainformación.
- ·亚美优惠
- ·亚美ag真人手机版
- ·亚美登录
- ·亚美ag
- ·亚美am8客户端下载
分类： 今视网
亚美客户端官网下载，BEIJING,9ago(Xinhua)--Uruguay,elprimerpaísdelMercosurquefirmóunmemorándumdeentendimientoconChinaparalaconstruccióndelaFranjaylaRuta,ahoraesperaconvertirseenunnododeserviciosparadichainiciativa,indicóPaolaRepetto,"Uruguay:nododeserviciosparalaFranjaylaRutaenAméricaLatina",celebradoel8deseptiembreenBeijing,enelmarcodelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina2020(CIFTIS,siglaseninglés).Paraladiplomática,lainiciativafomentarálosintercambiosmutuamentebeneficiososaescalaglobalyatodonivel."Esunainiciativaquenospermite,aquienesparticipamosenella,colaborarbajounaclaralógicadeganar-ganaryaunaresfuerzosenposdeldesarrollosostenibledenuestrapoblación",afirmó.Enlosúltimosaos,Uruguay,quehasidountradicionalexportadordeproductosagropecuarios,ílorefirióRepetto,quiendetallóquecasiun70%delProductoInternoBrutodelpaíáticaconsideraquelacrecientenecesidaddeChinadeserviciosenelexteriorylacompetitividaddeUruguayendichosectorson"altamentecomplementarios".GaoXiong,representantedeGenexusChina,sociodelaempresauruguayadesoftwareGenexus,creequeelcrecientemercadodeserviciosdeChinahapresentadoenormesoportunidadesparalasempresaslatinoamericanas."Hemoslogradounrápidodesarrolloenelpaísasiático,yesperamosunaaúnmayorexpansión",óquelaepidemiadeCOVID-19,quehaproducidounfuerteimpactoenlaindustriadeserviciostradicionales,representaunaoportunidaddedesarrolloparalosserviciosdetecnologíaavanzada."Vamosaincrementarlainversiónenelmercadochino,ydesarrollaremosproductosdeserviciossegúnlasnecesidadesdenuestrosusuarioschinos",afirmó.Durantelosúltimosaos,haycadadíamásempresas,dosempresaschinas,hanestablecidoplataformasenUruguayparabrindarservicioscomercialesyfinancierosalosclientesenAméricaLatinayambasoperandesdelaszonasfrancasdelpaíómenoes"alentador"paraPaolaRepetto,quientambiénposicionóaUruguaycomounaplataformaidealparalaexportacióndeserviciosaAméricaLatinaeinclusoalrestodelmundo."ConfiamosenqueprontoChinaseposicionecomounodelosprincipalesorígenesdelainversiónextranjeraenUruguay",manifestó.RepettotambiénrevelóqueChinayUruguayconcluyeronrecientementelasnegociacionesparaunplandeacciónqueimplementeelmemorándumdeentendimientoparalaconstrucciónconjuntadelaIniciativadelaFranjaylaRuta,ycreequeenfuncióndedichodocumento,ambospaísesfortaleceránaúnmáslacooperaciónenelcomerciodeservicios."LomásimportanteesqueUruguaydijosíaChinaenlaFranjaylaRuta,loquesignificaquedijosíalmultilateralismo,síalacooperación,ysíalaintegracióndelaseconomías",resaltó.FOTOSAMéRICALATINA1BOGOTá,COLOMBIAArtistasparticipandoenlapresentacióndelaobra"ElsueodeIsidro"enlaPlazadeBolívar,enlaciudaddeBogotá,á,COLOMBIAArtistasparticipandoenlapresentacióndelaobra"ElsueodeIsidro"enlaPlazadeBolívar,enlaciudaddeBogotá,á,COLOMBIALacompaíafrancesaLaMaisonProductionrindióunhomenajealosdoscientosaosdeindependenciadeColombiaaltiempoqueabríá,COLOMBIAMediantelatecnologíadelmapping,conjugadasutilmenteconjuegospirotécnicos,lacompaíaprodujoelespectáúBLICOSENLACAPITALSALVADOREASANSALVADOR,ELSALVADORFOTOSCHINA1WEINING,CHINAUnhombremontandounamotocicletaenunpuentesobreelRíoNiulan,,CHINAVistaaéreadepersonascaminandoenunpuentesobreelRíoNiulan,éfericounavezseconvirtióenelprincipalmediodetransportealolargodelRí,CHINAVistaaéreadeunpuentequeatraviesaelRíoNiulan,,elgobiernolocalsehadedicadoareemplazarelteleféricoconunpuentealolargodelRí,CHINAVistaaéreadepersonascaminandoenunpuentesobreelRíoNiulan,,ELMERCADODEINVIERNOMáSPOPULARXINJIANG,CHINAFOTOSINTERNACIONALES1TúNEZ,TúNEZUngranjerorecogeolivosenunhuertodeolivosenlasafuerasdeTúnez,capitaldeTúúNEZ,TúNEZTúúúNEZ,TúNEZUngranjerorecogeolivosenunhuertodeolivosenlasafuerasdeTúúúúNEZ,TúNEZPersonastrabajanenunaplantaprocesadoradeaceitedeolivoenlasafuerasdeTúnez,capitaldeTúíPOLIREABRETRASCIERREDE3MESESTRíPOLI,LIBIASHANGHAI,1junio,2019(Xinhua)--Imagendel31demayode2019devisitantesobservandolosproductosdetallademaderadeNepal,enShanghai,óndeMarcasdelaFranjayLaRuta2019comenzóelviernesenelCentrodeExposicionesdeShanghai.(Xinhua/FangZhe)Imagendel31demayode2019dechefsdeTailandiarealizandounademostracióndelacocinatailandesa,enShanghai,óndeMarcasdelaFranjayLaRuta2019comenzóelviernesenelCentrodeExposicionesdeShanghai.(Xinhua/FangZhe)Imagendel31demayode2019deunexpositor(c)dePoloniamostrandoproductosdejoyeríaalosvisitantes,personasvisitandounpuestodefrazadas,enShanghai,óndeMarcasdelaFranjayLaRuta2019comenzóelviernesenelCentrodeExposicionesdeShanghai.(Xinhua/FangZhe)Imagendel31demayode2019deunexpositor(d)mostrandobufandasdesedaaunvisitante,enShanghai,óndeMarcasdelaFranjayLaRuta2019comenzóelviernesenelCentrodeExposicionesdeShanghai.(Xinhua/FangZhe)Imagendel31demayode2019depersonasvisitandounpuestodefrazadas,enShanghai,óndeMarcasdelaFranjayLaRuta2019comenzóelviernesenelCentrodeExposicionesdeShanghai.(Xinhua/FangZhe)Imagendel31demayode2019deunaempleadaacomodandolosartículosdeTurquía,enShanghai,óndeMarcasdelaFranjayLaRuta2019comenzóelviernesenelCentrodeExposicionesdeShanghai.(Xinhua/FangZhe)SCRIPTVERSIóNESPAOL14DEENERO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1CANTARRANAS,HONDURASUnamujercaminafrenteaunmuraldelpintorhondureoSergioMartínez,enelmarcodelSimposioInternacionaldeEsculturaenPiedra,,HONDURASLasegundaedicióndelSimposioInternacionaldeEsculturaenPiedracomienzaconlaparticipacióndeartistasdediversospaísesenCantarranas,Honduras,lugarconmá,HONDURASElescultorcostarricenseYeinierAguerorealizaunaescultura,enCantarranas,lugarconmásde100muralesenlasfachadasdesusedificios,porloqueseconsideralagaleríaacieloabiertomásgrandedeCentroamé,HONDURASElpintorhondureoSergioMartínezpintaunmural,enelmarcodelSimposioInternacionaldeEsculturaenPiedra,enelmunicipiodeCantarranas,–DESFILEDEMODASCONMATERIALESRECICLABLESLIMA,PERúFOTOSCHINA1HEFEI,CHINAMiembrosdelatripulacióndeuntrensepreparanprevioasupartidaenlaEstacióndeFerrocarrildelSurdeHefei,,CHINALamiembrodelatripulacióndeuntren,WangYuxin,sepreparaprevioasupartidaenlaEstacióndeFerrocarrildelSurdeHefei,,CHINALamiembrodelatripulacióndeuntren,WangYuxin,organizaelequipajeeneltrenG24desdeHefei,enlaprovinciadeAnhui,,CHINAElmiembrodelatripulacióndeuntren,LiuHengduo,checalosextintoresdeincendioseneltrenG24desdeHefei,enlaprovinciadeAnhui,–PERASCONGELADASPUEDENCLAVARCLAVOSENELNEDECHINAMOHE,CHINA-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1NUEVAYORK,EEUUPersonasparticipanduranteeleventoanualViajeenMetrosinPantalones,ó,EEUUPersonasparticipanduranteeleventoanualViajeenMetrosinPantalones,ó,EEUUPersonasparticipanduranteeleventoanualViajeenMetrosinPantalones,ó,EEUUPersonasparticipanduranteeleventoanualViajeenMetrosinPantalones,ó–EQUIPODEHOCKEYTORONTOMAPLELEAFSREALIZAPRáCTICAABIERTATORONTO,CANADá
HAIKOU,7noviembre,2020(Xinhua)--UnamujermirasuteléfonoduranteelatardecerenlabahíadeHaikou,enHaikou,provinciadeHainan,enelsurdeChina,el7denoviembrede2020.(Xinhua/PuXiaoxu)HAIKOU,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel7denoviembrede2020delpaisajealatardecerenlabahíadeHaikou,enHaikou,provinciadeHainan,enelsurdeChina.(Xinhua/PuXiaoxu)HAIKOU,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel7denoviembrede2020delpaisajealatardecerenlabahíadeHaikou,enHaikou,provinciadeHainan,enelsurdeChina.(Xinhua/PuXiaoxu)HAIKOU,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel7denoviembrede2020delpaisajealatardecerenlabahíadeHaikou,enHaikou,provinciadeHainan,enelsurdeChina.(Xinhua/PuXiaoxu)MADRID,7nov(Xinhua)--LionelMessijugóhoyunpapelclaveenlavictoriadelFútbolClubBarcelonapor5-2anteelRealBetisBalompié,consiguiendoasísuprimeravictoriaencincopartidosdelaLigadeFútbolProfesional(LFP)ódelabancaycambióelrumbodeunjuegoqueestabamuyenlabalanzadespuésdeunprimertiempoenqueningunodelosequiposhabíóelpartidocomosuplente,fuelasorpresadeltécnicodelBara,RonaldKoeman,aunquecomenzaronconAntoineGriezmann,AnsuFatiyOusmaneDembéléenataquejuntoaPedriGonzá,MessireemplazóaAnsuyentrórápidamenteenacción,conuninteligentemaniquíquedejóaGriezmannconunasimpleoportunid,mientrasMandifueexpulsadopordetenerconlamanoeldisparodeDembélécondestinoalgol,yMessidisparóónledioalBetisunrayodeesperanzaconungolenelminuto73,peronueveminutosdespués,MessivolvióaanotartrascombinarconSergiRoberto,yjustoantesdelfinal,ellateralazulgranapreparóaGonzálezparaqueanotaraelgolnúmerocincodelBarcelona.Personasvisitanlaexposiciónfotográfica"ConectividadCulturaldelaFranjaylaRuta",enCaracas,Venezuela,ónfotográfica"ConectividadCulturaldelaFranjaylaRuta"fueinauguradaelmiércolesenlasededelacancilleríavenezolana,comopartedelasactividadesconmotivodel70aniversariodelaRepúblicaPopularChina.(Xinhua/MarcosSalgado)CARACAS,11sep(Xinhua)--Laexposiciónfotográfica"ConectividadCulturaldelaFranjaylaRuta"fueinauguradahoyenlasededelacancilleríavenezolana,comopartedelasactividadesconmotivodel70aniversariodelaRepú,ErnestoVillegas;elviceministrovenezolanoparaAsia,MedioOrienteyOceaníadelMinisteriodeRelacionesExteriores,RubénDaríoMolina,yelembajadordelaRepúblicaPopularChinaenVenezuela,énasistieronelministrodeEducaciónUniversitaria,CéóensudiscursoquelaIniciativadelaFranjaydelaRutacelebraesteaosusextoaniversario."LaIniciativadelaFranjaylaRuta,aunquehanacidoenChina,pertenecealmundoyabarcadistintasáreas,comolacomunicaciónenpolíticas,interconexióndeinstalaciones,fluidezcomercial,circulacióndefondosyconectividadcultural",resaltóáticoexplicóqueeltemadelaexposición"muestraprincipalmentelasmentalidadesculturalesdelanaciónchina,aperturaeinclusión,aprendizajeytomadereferenciasrecíprocas,convivenciaarmoniosaeintegración".Porsuparte,elministroVillegasdijoquelaexposiciónbrinda"unhermosopretextoparaencontrarnos(VenezuelayChina)alrededordelacultura".VillegastambiénaprovechólaoportunidadparainformarqueChinaestarápresenteenlapróximaFeriaInternacionaldelLibroqueseefectuará,elviceministroMolinarecordóqueelpresidenteNicolásMadurogiróinstruccionesparacelebrarconelpuebloyloslídereschinos,el70aniversariodelafundacióndelaRepúón,losvisitantespuedenapreciardiversasimágenesquereflejanelintercambioculturalentreelpueblochinoyotrospueblosdelmundo.ElsubsecretariodeRelacionesEconómicasInternacionalesdelacancilleríachilena,RodrigoYáez,hablaenlainauguracióndeunforosobrelainiciativadelaFranjaylaRuta,propuestaporChina,enlaciudaddeIquique,Chile,ísesvecinosdiscutieroneljuevessobrelosbeneficiosyoportunidadesparaSudaméricaquetraelainiciativadelaFranjaylaRuta,propuestaporChina,duranteunforocelebradoenlaciudadseptentrionalchilenadeIquique,ubicadaentreelocéanoPacíficoyeldesiertodeAtacama.(Xinhua/JorgeVillegas)IQUIQUE,Chile,25jul(Xinhua)--EmpresariosyexpertosdeChileylospaísesvecinosdiscutieronhoysobrelosbeneficiosyoportunidadesparaSudaméricaquetraelainiciativadelaFranjaylaRuta,propuestaporChina,duranteunforocelebradoenlaciudadseptentrionalchilenadeIquique,ubicadaentreelocéanoPacíficoyeldesiertodeAtacama."Cuandoelpresidentechino,XiJinping,lanzóen2013lainiciativadelaFranjaylaRuta,nosalegramosyvimoslaoportunidadqueesteprogramarepresentaparanosotroscomociudad-puertodeIquiqueyparatodaslasciudadesdelconocentraldeSudamérica",sealóenundiscursoelalcaldedeIquique,óenlaceremoniaquelainiciativadaráimpulsoalaconstruccióndecarreteras,hidrovías,ferrocarriles,puertos,aeropuertos,conexionesdefibraópticayenergía,ademásdecontribuir"almodoenquelospaíses,regionesyciudadessudamericanasaccedanafondosdecooperación".Aestareunión,organizadaporlaMunicipalidaddeIquique,asistierondelegacioneschinasychilenas,ademásdeautoridades,empresariosyacadémicosdepaísescomoArgentina,Bolivia,BrasilyPerú.Laideafuediscutirlosbeneficiosyretosqueconllevaestapropuesta,quecomprendelaFranjaEconómicadelaRutadelaSedaylaRutaMarítimadelaSedadelSigloXXI,ycuyoobjetivoesconstruirunareddecomercioeinfraestructurasqueconecteaAsiaconEuropa,áfricaymásallá,segúúltimosseisaos"enunconceptodecooperaciónmásaceptado,unproductopúblicomásacogidoyunproyectodecooperaciónmásparticipadoanivelinternacional",destacóaliniciarlacitaelcónsulgeneraldeChinaenIquique,óque,en2018,durantelasegundareuniónministerialdelForoChina-CELAC(ComunidaddeEstadosLatinoamericanosyCaribeos),sedeterminóextenderlainiciativahaciaAméricaLatinayelCaribe,"dondesehallevadoacabomuchacooperación",conelpropósitodealcanzar"eldesarrollocompartidoatravésdelintercambiopolítico,laconectividaddelasinfraestructuras,lafluidezcomercial,lafacilitacióndelfinanciamientoyelentendimientoentrelospueblos".RemarcóquelainiciativadelaFranjaylaRutanosetratarádeimponeralospueblos,sinoquelaconstrucciónseráconjunta,aplicandolosprincipiosde"consultar,compartiryconstruir"enconjuntoconlasnaciones,conelpropósitodelograr"unentendimientodecorazón".Estanuevay"sustentable"RutadelaSedaprometeapoyareldesarrolloabierto,éticoyverde,asícomotambién"seguirpromoviendolaconectividadterrestre,aérea,marítimaeinternética",entreotrosaspectos,aadióeldiplomáóquealafecha,másde150paísesyorganizacionesinternacionalesfirmarondocumentosdecooperacióndelaFranjaylaRutaconChina,entreellos19sondeLatinoamé,elsubsecretariodeRelacionesEconómicasInternacionalesdelaCancilleríachilena,RodrigoYáez,recalcóquelainiciativadelaFranjaylaRutaabrelaposibilidad"deconectarnosendiversosámbitosycrearespaciosdecolaboraciónquepermitancrecer,generarempleosyoportunidadesentrelospaíses",ademáámaradeComercioAsia-Pacífico,álvaroEcheverría,expusosobrelosdesafíosparalasciudadesdeSudaméricaenlaincorporacióóaChinacomounejemplodeintegraciónyapertura,yaque"hacelascosasdeformaseriaydecaraalmundo,loquerepresentaunaoportunidadparaeconomíísasiáticoeshoynosolounabasedeproducción,sinotambiéndeconsumo,conunmercadodemásdemilmillonesdehabitantes".Entrelosdesafíosparalasciudadessudamericanas,Echeverríaresaltólaintegraciónyellevantamientodeinformacióneconóénlaidentificacióndelasfortalezasyventajasdelintercambio;eldesarrollodeplanesyproyectosdeexpansión;lamejoradeconocimientosycontactos;larealizacióndeaccionesdepromocióncomercialylaunificacióndeltrabajoentreeláreapúblico-privada,entreotrosaspectos.
刘宇娟2021-01-16
武丁：
PorCésarMarioGarcíayGaoChunyuBOGOTá,8nov(Xinhua)--Lasempresascolombianaslograronconcretar,apesardeladistanciageográficaylosobstáculospuestosporlapandemia,suasistenciaalaterceraversióndelaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),dedicadasensumayoríaalaproduccióndealgunaclasedealimento,completarontodoslosrequisitosnecesariosparaproveerlosespaciosquelesfueronasignadosenlaexposiciónconproductosdeexcelentecalidadquecompetirá,cofundadordeBasalTrading,relatóenentrevistaconXinhualospormenoresdesupreparacióndeunaoparaeleventomundial,queconsideranrelevanteparaexpandirlosproductosalimenticioscolombianosenAsia."AdemásdelrespaldodelosaliadosnaturalesquesonlaCámaraColomboChinadeInversiónyComercio,ProcolombiaylaCámaradeComerciodeIbagué,hemosrecibidoelapoyodelaempresachinaquellegóaColombiaysellamaZijinMiningque,aunquesunegocioeslaminería,comoresponsabilidadsocialhaapoyadoaloscafeterosdelOccidenteantioqueo",sealóóndelosequiposenlosdospaísesBasalTradingutilizalaplataformadee-commercedelaexposición."Nuestrosproductosseencuentranexpuestosparaelcomercioelectrótiremostodoslosdetallesdelaferia,elantes,elduranteyeldespués",agregóónhasidodevitalimportanciaparaquelasempresasconcretenloscontactosnecesarios,segúnelentrevistado."Tambiénnosestamosapoyandoenlaplánunaruedaías6y7denoviembreydesarrollaremosnegociacionesvirtualesdesdeColombiaconloscompradoresdeesepaís",concretó.UnmanejosimilarhatenidolaComercializadoraInternacionalPorkco,quecontinúasuobjetivodeingresarcarnedecerdocolombianoaChinayasistiráalaterceraedicióoeleventoparasuperarloscontratiemposoriginadosconlapandemiadelaCOVID-19."Aunquetenemosunequipodelogísticaqueparticiparápresencialmenteenlaferia,conformadoporpersonasquevivenenChina,nosotrosdecidimosnoviajardebidoalapandemiaperomuyprobablementeestaremosconectadostodoeltiempoatravésdevideollamadasdeWeChatquesabemosquefuncionanmuybienallá",,MatíóndelaCIIE,ensuterceraedición,hagarantizadoquesusproductoscontinúenunrecorridoquevaporsuterceraoenelobjetivodeconsolidaroabrirunodelosmercadosmásinteresantesparacualquierempresaenelmundo."Esteeselsegundoaoquenosotrospromocionamosnuestroproductoyaunquelasituaciónsanitariaydepandemiaseinterpusoennuestrosobjetivos,esperamosqueelaoquevieneseaeldefinitivo",explicóóquelafirmayaconfirmósuparticipaciónenlaCIIEde2021."Paranuestrogremio,estaeslaferiamásimportante,laindispensable,esalaqueapostamoscienporcientonuestrainversiónypresupuesto",culminó.EmpresascomoLinenTradersCorp.,distribuidoraoficialdelasbebidasabasedeteycafé,HatsuyGalante,yqueparticiparántambiénporterceraoconsecutivo,consideranquelosobstáculoshansidosalvadosgraciasalatecnologíayalarelevanciadelaCIIEcomoeventodecarácterglobal."Económicamente,estaferiaesunainversiónimportantequehemoshechodurantelosúóóretos,consideroqueloshemossuperado",sealóaXinhuaEstebanAristizábal,gerenteinternacionaldeventasdelacompaía.
SHANGHAI,9nov(Xinhua)--ElGrupoInditex,deEspaa,seestrenaesteaoenlaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,siglaseninglés),cuyaterceraedicióncomenzóel5denoviembreeiráhastaeldíúnEvaSerrano,presidentadeInditexGreaterChina,eslaprimeravezquelacompaíaparticipaenlaCIIE,unadelasferiasdeimportacionesmásimportantesdelmundo.",cómovivimosconlamodaycompartimosnuestrapasión",dijoSerranoendiáóaprepararsupresenciaenlaterceraCIIEmesesatrá,deunos500metroscuadrados,exhibevestuariodeúltimamodadevariasmarcas."UneventotanrelevantecomolaCIIEesunaventanaperfectaparareforzarnuestrodiálogoconstanteynuestrarelaciónconlosconsumidoreschinos",agregó,conmásde600tiendasdesusochomarcas,entrelasquesecuentaZara."Chinaesunodenuestrosmercadosclaveyvemosungranpotencialdecrecimientoenelpaíísenelfuturo",manifestó.
黑部朋与2021-01-16 14:20:14
PorJuanManuelNievasEZEIZA,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel21demayode2020deavionesdelaflotadeAerolíneasArgentinasestacionadosenlapistadelaTerminalCdelAeropuertoInternacionalMinistroPistarini,enlaciudaddeEzeiza,órico"puenteaéreo"conChinaparacontarconsuministrossanitariosclaveparalapróximaetapadelabatallacontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19).(Xinhua/MartínZabala)BUENOSAIRES,7nov(Xinhua)--Argentinahadispuestorenovarduranteelmesdenoviembreunhistórico"puenteaéreo"conChinaparacontarconsuministrossanitariosclaveparalapróximaetapadelabatallacontralaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19).Laprimerapartedelaoperaciónsedesarrollócon35vuelosdelacompaíaAerolíneasArgentinasqueunieronlasciudadesdeBuenosAiresyShanghai,unainiciativasinprecedentesenlahistoriaaeronáuticadelpaíssudamericano,quetuvolugarentrelosmesesdeabrilyjulio,ypermitióelarribode887toneladasdematerialeseinsumosmédicoscríéreadispusoseisvueloscondestinoalaciudadchinadeGuangzhou,previaescalaenMadrid,Espaa,conregresoatravésdeAuckland,NuevaZelanda,unarutadistintadelaoperadacondestinoaShanghai,cuandoseutilizóáasíunavueltaalmundoenbúsquedadeinsumosmédicossolicitadosporelMinisteriodeSaludparalaluchacontralaCOVID-19,dijeronaXinhuavocerosdeAerolíías2,5,9,12,16y20."Estaoperaciónpermitiráqueingresenalpaísunas24toneladaspromedioencadaunodelosseisvuelosquelacompaíahaprogramadoparanoviembreyqueserealizaránconavionesAirbus330readaptadoscomocarguerosespecialmenteparalaoperaciónconelgiganteasiático",,elpilotoGustavoCaponelli,comandantedelacompaíaAerolíneasArgentinasyunodelosresponsablesdelosvuelosaChina,dijoquesetratade"unaoperaciónespecial,vueloshumanitariospedidosporelgobiernoargentinoparaeltrasladodeinsumos"."Enlosprimerosvuelosseusabanlosasientosparatransportarcarga,nosehabí,losavionesseconfiguraronylessacaronfilasdeasientos,parapodertransportarcarga",ónaChinacuentaconcuatrocomandantes,ochocopilotosycuatrotécnicosdemantenimiento,paralacargadecombustibleycontroldelavión,unoperadordecargasyundespachanteoperativo,óquelosvuelosdesdeChinapermitieronaArgentinacontarconropas,máscaras,mascarillas,barbijosytestsdeCOVID-19,asícomomáquinasparafabricarbarbijosenempresasradicadasenelpaís."Lapandemiaesunantesyundespuésparalaindustriaaeroná,Aerolíneasabreunadivisióndecargas,porqueelnegociomundialdelacargavaaserunabuenapunta(alternativa)óhasidoinimaginable,nuncasenoscruzópoónaChinasetornónatural,misfamiliaresestánacostumbrados",evaluó.Porsuparte,elcomandanteCarlosGrecco,quientambiénintegralastripulacionesdelosvuelosaChina,explicóaXinhuaquealprincipio"laoperaciónaChinafueunanovedad,irabuscarinsumos,conentusiasmoyuntorbellinodesensacionesmuylindas,porqueestamosenunabatallacontraunapandemia"."SeabasteceArgentinaconestosinsumos,esmuylindoprestarunaayudaasí.Enloemocionalhasidodistinto,óricoaltraerlayalaterrizar,terminandolatarea,porquesabemosqueayudamosamuchísimosargentinos",óque"participardeestaoperaciónesmotivodeorgullo"yquejamásensuvidaimaginó"vivirloquesevivió"."EnChinafuimosaunodelosaeropuertosmásgrandesdelmundo,yveravionesdepasajeroscargandoinsumos,fuemuyinteresante",remarcó.Elprofesionalenfatizóque",vequehaymásrespiradores,másbarbijos,másropas,máísmuybienconrespectoaello,laverdadesquefueunorgullo".ArgentinaregistrósuprimercasodeCOVID-19eltresdemarzopasadoyconfirmó,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel17deabrilde2020delcomandanteGustavoCaponelli(i),descendiendoporunaescaleraantesdeldespeguedeunaviónAirbus330-200deAerolíneasArgentinas,enlapistadelaTerminalCdelAeropuertoInternacionalMinistroPistarini,enlaciudaddeEzeiza,órico"puenteaéreo"conChinaparacontarconsuministrossanitariosclaveparalapróximaetapadelabatallacontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19).(Xinhua/MartínZabala)EZEIZA,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel17deabrilde2020delcomandanteCarlosGrecco(i),yloscopilotosJavierSanahuja(d)yWalterPiazza(2-d),posandoenlacabinadeunaviónAirbus330-200deAerolíneasArgentinasantesdedespegar,enlapistadelaTerminalCdelAeropuertoInternacionalMinistroPistarini,enlaciudaddeEzeiza,órico"puenteaéreo"conChinaparacontarconsuministrossanitariosclaveparalapróximaetapadelabatallacontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19).(Xinhua/MartínZabala)EZEIZA,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel21demayode2020delcomandanteGustavoCaponelliobservandoavionesdesdelasoficinasdeAerolíneasArgentinas,enlaTerminalCdelAeropuertoInternacionalMinistroPistarini,enlaciudaddeEzeiza,órico"puenteaéreo"conChinaparacontarconsuministrossanitariosclaveparalapróximaetapadelabatallacontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19).(Xinhua/MartínZabala)EZEIZA,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel21demayode2020deloscomandantesGustavoCaponelli(i)yCarlosGrecco(c),revisandorutasdevueloenlasoficinasdeAerolíneasArgentinas,enlaTerminalCdelAeropuertoInternacionalMinistroPistarini,enlaciudaddeEzeiza,órico"puenteaéreo"conChinaparacontarconsuministrossanitariosclaveparalapróximaetapadelabatallacontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19).(Xinhua/MartínZabala)
乱崎银夏2021-01-16 14:20:14
BEIJING,3nov(Xinhua)--ChinapromoveráeldesarrollodealtacalidadenlaconstrucciónconjuntadelaFranjaylaRuta,segúneltextoíntegrodelaspropuestasdedesarrollodelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)hechopúánmásesfuerzosparaconstruirunsistemadecooperaciónmutuamentebeneficiosoenlascadenasindustrialydesuministro,fortalecerlacooperacióninternacionalencapacidadyexpandirelcomercioylainversióísdesarrollaráunsistemaorientadoalmercadoenelquelasempresasseanlosprincipalesprotagonistas,seguirálasprácticasinternacionalesyelprincipiodesostenibilidaddeladeudayoptimizaráelsistemadeinversió,seprofundizarálacooperaciónensaludpública,economíadigital,desarrolloverde,tecnologíayeducacióóndelPartidoparalaformulacióndelXIVPlanQuinquenaldeDesarrolloEconómicoySocial(2021-2025)ylosObjetivosaLargoPlazopara2035fueronadoptadasenlaquintasesiónplenariadelXIXComitéCentraldelPCCh,queconcluyóel29deoctubre.，PorVictoriaArgüelloBUENOSAIRES,21ago(Xinhua)--AtravésdelainiciativadelaFranjaylaRuta,ChinayArgentinapuedenintensificarsucooperaciónyllevarlaaámbitosclavededesarrollo,entrelosqueseincluyeelabordajedelasaludfrentealapandemiadeCOVID-19,opinóelhistoriadorysinó,Taiana,docentedelprogramaEstructuraEconómicaMundialyArgentinaenlaUniversidadNacionaldeQuilmes,serefirióalasólidarelaciónbilateralydestacó,además,elcomportamientoquehantenidoambospaísesfrentealcombatealvirus,loque,asujuicio,alientalaideadeconstituirunaRutadelaSedadelaSalud."ArgentinayChinahanmostradoungranniveldecooperaciónyunaactitudmuyproactivaenelcombatealapandemia,siguiendoelconsejodelosespecialistasymédicos,yhantomadomedidasenlasquelaprioridadhasidoelbienestardelapoblaciónporsobrelaeconomía",énmagísterenEstudiosChinosporlaUniversidaddeBeijing,lasalud"esunaesferamuyimportantequesepuedeaadiralayalargalistadeámbitosdecooperaciónqueChinayArgentinasostienen"enrelaciónconlaideade"desarrollodealtacalidaddelaFranjaylaRuta",queplanteaunavisióndedesarrolloinclusivo,sostenibleydemejoradelascondicionesdevida."Ambospaíédicosavanzadosycreoquesonpaísesquepuedencooperarmucho,incluyendoenlaproduccióndevacunascontralaCOVID-19,enelaspectomédico,elintercambiodelasexperiencias,eldiálogopermanente",puntualizó.Porotraparte,TaianaponderólosproyectosenergéticosydeoptimizacióndeinfraestructurasqueyaseejecutanenArgentinaconinversionesytecnologíasprovenientesdeChina."Elsectordelasenergíasrenovablesesmuyinteresanteporqueimplicanmayoractividadennuevosrubros,comoporejemplolamineríadelitioenlacualyaambospaísescooperan(...)Vemoscómoalolargodeestosaossehanhechoinversioneschinasen(energía)hidroeléctrica,nuclear,ytambiénhaysectoresespecíficoscomolasmejorasenlaredesferroviarias",comentó.AlgunasdelasobrasquesehanejecutadoenArgentinayqueseinscribenenlainiciativadelaFranjaylaRutasonelparquefotovoltaicoCauchari,elmásgrandedesutipoenSudamérica,ubicadoenlaprovinciadeJujuy(noroeste)asícomodosrepresas,actualmenteenconstrucción,enlaprovinciapatagónicadeSantaCruzqueconstituyenelmayorproyectoenergéticoentreChinayelpaíssudamericano."Loquevemoseseldesarrollodeunacooperacióndecaracterística"winwin"(ganar-ganar)",apuntóTaiana,quienve,además,enlainiciativaunaposibilidadde"encontrarmanerasdeagregarvaloralosproductosargentinos"áreasdedesarrollo,enelmarcodelaFranjaylaRuta,recordóque"Argentinaesunodelos10paísesconredesferroviariasmásextensas,alomejorenelfuturosepodríanagregarzonasdondeChinatieneunaventajacomparativaabsoluta,queesenlostrenesdealtavelocidad".Asuvez,"lasinversioneseninfraestructurasonsustancialesparaSuramérica",locualpermitiría"desarrollarlastelecomunicaciones,agilizareltransporteyayudaralaintegracióndelospaísesanivelregional,yquelaregiónenterasepuedasumardemejormaneraalaeconomíaglobal",mencionó.Asujuicio,eldesafíoprimarioparaterminardeafianzarlacooperaciónbilateralimplica"adherirsealmemorándumdeentendimientodelainiciativadelaFranjaylaRuta"."Esteseríaelprimerpasofundamentalporquepermiteunmarcogeneétodoelproceso,sevaairsimplificandosustancialmente",enfatizó.Asimismo,explicóqueChinahaalcanzadoundesarrolloeconómicoytecnológico,consectorescomolainteligenciaartificialylastelecomunicacionesalavanguardia,quelepermitehoyplantearundesarrollode"altacalidaddelainiciativadelaFranjaylaRuta"."Hoy,Chinaestáreorientandoestefocohaciaunaindustrializacióísqueentérminosabsolutosinviertemásenenergíasrenovables,yestonoescasual,eldesarrollodeChinanecesariamentetienequepasarasersustentableenalgúnpuntoporlasdimensionesdesupaísytambiénporelcontextoglobal",concluyóelacadémico.。Elpresidentechino,XiJinping(d),sostieneunaceremoniaparaotorgaralareinamadredeCamboya,NorodomMonineathSihanouk,laMedalladelaAmistaddelaRepúblicaPopularChinaenelGranPalaciodelPueblo,enBeijing,capitaldeChina,el6denoviembrede2020.(Xinhua/ShenHong)BEIJING,6nov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,otorgóhoyviernesalareinamadredeCamboya,NorodomMonineathSihanouk,laMedalladelaAmistaddelaRepúóenelGranPalaciodelPueblo,,miembrodelComitéPermanentedelBuróPolíticodelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)ymiembrodelSecretariadodelComitéCentraldelPCCh,asistióentreChinayCamboya,yhaforjadounestrechovínculoconChinadesdequeacompaóaNorodomSihanouk,entoncespríncipedeCamboya,aChinaen1958porprimeravez,entreChinayCamboyaenlos60aospasadosyhasidotestigodeldesarrollodelaNuevaChina,tivamentelosintercambiosylacooperaciónentrelosdospaísesendiversasáreas,dijoXi,quiensealóquehizocontribucionessobresalientesalapromocióndeldesarrollodelasrelacóquedesdeelestablecimientoderelacionesdiplomáticasentreChinayCamboyahace62aos,losdospaísessiempresehanapoyadoyayudadomutuamente,hanforjadounaamistadinquebrantableyférreaysehanconvertidoenunacomunidaddedestinoestratéónentrelosdospaísesharesistidodiversaspruebasypuedeserllamadaunmodelodeintercambiosentreEstados,dijoXi,quiensealóquelafamiliarealcamboyanahadesempeadounpapelimportanteeinsustituibleaesterespecto."ChinaestádispuestaatrabajarconCamboyaparaimpulsarlaamistadtradicionalentrelosdospaíses,quefueforjadaporloslíderesdelageneraciónanteriordeChina,elreypadredeCamboyaNorodomSihanoukylareinamadreMonineath,einyectarunnuevoííodohistóricoparagenerarmásbeneficiosalosdospueblos",onineathysuprofundaamistadconelpueblocamboyano,dijoXi,quiendeseó,miembrodelBuróPolíticodelComitéCentraldelPCChydirectordelaOficinadelaComisióndeAsuntosExterioresdelComitéCentraldelPCCh,leyó,demanerasolemne,entregó,lareinamadreMonineathdijoqueelhechodequeelpresidenteXileotorgaralaMedalladelaAmistaddelaRepúblicaPopularChinareflejaplenamentelaamistadyhermandaddeChinayelpueblochinohaciaellayelpueblocamboyano."MesientoextremadamentefelizyexpresomimáforjadaporelreypadreNorodomSihanoukyloslíderesdelageneraciónanteriordeChina",,ChinahaapoyadofirmementelajustacausaylosesfuerzosdeCamboyaenlasalvaguardiadelasoberaníanacional,laindependencia,laintegridadterritorial,lapaznacional,launidadétnicayeldesarrollodediversascausas."MegustaríaexpresarmimássinceroagradecimientoalgranPartidoComunistadeChina,áconelpueblochinoparaconsolidarlaamistadtradicional,fortalecerlaunidadylacooperaciónypromovereldesarrollocontinuodelasrelacionesbilaterales",óalPCChyalpueblochinomayoreslogrosbajoladireccióndelpresidenteXiydeseóalosdospaísesunaamistadeterna.。
高帝2021-01-16 14:20:14
HAIKOU,7noviembre,2020(Xinhua)--UnamujermirasuteléfonoduranteelatardecerenlabahíadeHaikou,enHaikou,provinciadeHainan,enelsurdeChina,el7denoviembrede2020.(Xinhua/PuXiaoxu)HAIKOU,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel7denoviembrede2020delpaisajealatardecerenlabahíadeHaikou,enHaikou,provinciadeHainan,enelsurdeChina.(Xinhua/PuXiaoxu)HAIKOU,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel7denoviembrede2020delpaisajealatardecerenlabahíadeHaikou,enHaikou,provinciadeHainan,enelsurdeChina.(Xinhua/PuXiaoxu)HAIKOU,7noviembre,2020(Xinhua)--Imagendel7denoviembrede2020delpaisajealatardecerenlabahíadeHaikou,enHaikou,provinciadeHainan,enelsurdeChina.(Xinhua/PuXiaoxu)，BEIJING,12nov(Xinhua)--LaproduccióndevacunasdeChinacontralainfluenzaesteaosehaduplicadoencomparaciónconelaopasado,llegandoasumáximonivelencincoaos,dijohoyjuevesunafuncionariadelaComisiónNacionaldeSalud(CNS).Ademásdeintegrarlaexperienciaensuministrodevacunascontralainfluenzaenlosaosprevios,laCNSymúltiplesdepartamentoshanrealizadoesfuerzosconcertadosparaaprovecharyampliarlacapacidaddeproduccióndevacunas,sealóenconferenciadeprensaenBeijngLiBin,úmerodelugaresdondesepuedeobtenerlavacunacontralainfluenzahaaumentado,dijoLi,quienaadióqueeltrabajodevacunacióncomenzóantesconuntiempodeserviciomáadosentodoelpaísparavacunaralaspersonashastael9denoviembre,queescasilamismacantidaddeltotaldelaopasado,apuntóLi.。BEIJING,17ago(Xinhua)--ChinafortalecerálacooperaciónconlospaísesdelaFranjaylaRutaenlaluchacontralaCOVID-19paragarantizarquelaconstruccióndelainiciativaavanceconpocasinterrupciones,iativadelaFranjaylaRuta,Chinahahechoarreglosenáreasquevandesdecompartirexperienciashastaapoyologístico,deacuerdoconMengWei,portavozdelaComisiónNacionaldeDesarrolloyReforma,elmáximoórganodeplanificacióneconómicadelpaíamar,Chinamonitorizaráeldesarrollodelaepidemiaendiversospaíses,elaborarámedidasdeprevenciónycontrolalamedida,compartirásuexperienciaenlaluchacontraelnuevocoronavirusyofreceráayudacontralaepidemiadentrodesuscapacidades,énapoyaráalaspersonasquehanregresadoaChinadurantelaepidemia,ayudándolasaregresarasuspuestosenultramar,almismotiempoqueintensificalosesfuerzosparahacerquelosempleosenlosproyectosdeultramarseajustenmásalascaracterísticaslocales,agregó.Lastransaccionesqueinvolucranmonedasextranjerasynegociosenrenminbienultramarseránsimplificadas,juntoconunapoyofinancieromásfuerteparalosproyectosdeultramar,aadió.。
西尔尔克2021-01-16 14:20:14
KUALALUMPUR,2abril,2019(Xinhua)--Unamujerobservalibrosquecubrenliteraturachina,historiayculturaenunaceremoniadepresentación,enKualaLumpur,Malasia,óndelaprensalocal,untotalde15libroschinos,traducidosamalayoeinglésypublicadosenMalasiacomopartedelprogramadelibrosdelaIniciativadelaFranjaylaRuta(BRI,porsussiglaseninglés),fue,incluyendotraduccióndelibrosylapublicaciónenlosidiomasdecadaunopodríaprofundizarelentendimientomutuoentreMalasiayChina,dijoelmarteselviceministrodeEducacióndeMalasia.(Xinhua/ZhuWei)KUALALUMPUR,2abril,2019(Xinhua)--ElviceministrodeEducacióndeMalasia,TeoNieChing(3-i),yelministroconsejerodelaembajadachinaenMalasia,ChenChen(2-d),asistenalaceremoniadepresentacióndelibrosenKualaLumpur,Malasia,óndelaprensalocal,untotalde15libroschinos,traducidosamalayoeinglésypublicadosenMalasiacomopartedelprogramadelibrosdelaIniciativadelaFranjaylaRuta(BRI,porsussiglaseninglés),fue,incluyendotraduccióndelibrosylapublicaciónenlosidiomasdecadaunopodríaprofundizarelentendimientomutuoentreMalasiayChina,dijoelmarteselviceministrodeEducacióndeMalasia.(Xinhua/ZhuWei)，SCRIPTVERSIóNESPAOL9DEDICIEMBRE----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1GUADALAJARA,MéXICOMujeresparticipanduranteelperformance"Unvioladorentucamino",comoprotestacontralaviolenciaalasmujeres,,MéXICOMujeresparticipanduranteelperformance"Unvioladorentucamino",comoprotestacontralaviolenciaalasmujeres,,MéXICOElilustradorargentino,RicardoSiriLiniers,asistealaFeriaInternacionaldelLibrodeGuadalajara,enlaciudaddeGuadalajara,,MéXICOUnamujerparticipaduranteelperformance"Unvioladorentucamino",comoprotestacontralaviolenciaalasmujeres,–PRESIDENTEELECTODEARGENTINAANUNCIAGABINETEDEMINISTROSBUENOSAIRES,ARGENTINAFOTOSCHINA1CHIZHOU,CHINAAvesmigratoriasvuelansobreellagoShengjinenChizhou,provinciadeAnhui,,CHINAAvesmigratoriasvuelansobreellagoShengjinenChizhou,provinciadeAnhui,,CHINAAvesmigratoriasenellagoShengjinenChizhou,provinciadeAnhui,,CHINAAvesmigratoriasenellagoShengjinenChizhou,provinciadeAnhui,–FINALIZAVISITADELPRESIDENTEBUKELEACHINASANSALVADOR,ELSALVADOR。KUNMING,13ago(Xinhua)--ElcomerciodelaprovinciafronterizadeYunnan,enelsuroestedeChina,conlospaísesalolargodelaFranjaylaRutaseincrementó(ólares),capitaldeYunnan,dijoqueelvolumendecomercioconlospaísesdelaFranjaylaRutarepresentómásdeóndeYunnanaesospaí,22,9porcientomásinteranual,yelvolumendeimportaciónllegó,unaumentode12,ánicosydefertilizantesseexpandieronrápidamente,mientrasquelosproductosagrícolasylasmercancíasdetrabajointensivosiguieronincrementáía,mineralesdemetalydeotrosproductosimportados,sealólaaduanaprovincial.。
夜蓁2021-01-16 14:20:14
HEILONGJIANG,21abril,2019(Xinhua)--Imagendel30demarzode2019,delaconductoradecororuso,DariaEremina(i),impartiendounaclaseasusestudianteschinosenHarbin,enlaprovinciadeHeilongjiang,óndelaprensalocal,amedidaqueChinaseabremásbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unnúmerocrecientedetalentosartísticosrusos,comoDariaEreminaySergeiRymshin,estánbuscandoundesarrolloprofesionalenHarbin."Elintercambiotransfronterizoenlasaresnospermiteentenderdiferentesculturas",diceDaria."Yyo,también,creoquemiparteenellavalelapena".(Xinhua/HanYu)HEILONGJIANG,21abril,2019(Xinhua)--Imagendel30demarzode2019,delaconductoradecororuso,DariaEremina(i),enseandoaunodesusestudianteschinosenHarbin,enlaprovinciadeHeilongjiang,óndelaprensalocal,amedidaqueChinaseabremásbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unnúmerocrecientedetalentosartísticosrusos,comoDariaEreminaySergeiRymshin,estánbuscandoundesarrolloprofesionalenHarbin."Elintercambiotransfronterizoenlasaresnospermiteentenderdiferentesculturas",diceDaria."Yyo,también,creoquemiparteenellavalelapena".(Xinhua/HanYu)HEILONGJIANG,21abril,2019(Xinhua)--Imagendel30demarzode2019,delaconductoradecororuso,DariaEremina(d-frente),impartiendounaclaseasusestudianteschinosenHarbin,enlaprovinciadeHeilongjiang,óndelaprensalocal,amedidaqueChinaseabremásbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unnúmerocrecientedetalentosartísticosrusos,comoDariaEreminaySergeiRymshin,estánbuscandoundesarrolloprofesionalenHarbin."Elintercambiotransfronterizoenlasaresnospermiteentenderdiferentesculturas",diceDaria."Yyo,también,creoquemiparteenellavalelapena".(Xinhua/HanYu)HEILONGJIANG,21abril,2019(Xinhua)--Imagendel30demarzode2019,delaconductoradecororuso,DariaEremina,revisandoinformaciónensuoficinaenelGranTeatrodeHarbin,sulugardetrabajoactual,enHarbin,enlaprovinciadeHeilongjiang,óndelaprensalocal,amedidaqueChinaseabremásbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unnúmerocrecientedetalentosartísticosrusos,comoDariaEreminaySergeiRymshin,estánbuscandoundesarrolloprofesionalenHarbin."Elintercambiotransfronterizoenlasaresnospermiteentenderdiferentesculturas",diceDaria."Yyo,también,creoquemiparteenellavalelapena".(Xinhua/HanYu)HEILONGJIANG,21abril,2019(Xinhua)--Imagendel30demarzode2019,delaconductoradecororuso,DariaEremina(i),ysusamigostomándoseuna"selfie"frentealGranTeatrodeHarbin,sulugardetrabajoactual,enHarbin,enlaprovinciadeHeilongjiang,óndelaprensalocal,amedidaqueChinaseabremásbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unnúmerocrecientedetalentosartísticosrusos,comoDariaEreminaySergeiRymshin,estánbuscandoundesarrolloprofesionalenHarbin."Elintercambiotransfronterizoenlasaresnospermiteentenderdiferentesculturas",diceDaria."Yyo,también,creoquemiparteenellavalelapena".(Xinhua/HanYu)HEILONGJIANG,21abril,2019(Xinhua)--Imagendel30demarzode2019,delaconductoradecororuso,DariaEremina(d),mostrandoasusamigossupróximapresentaciónenelGranTeatrodeHarbin,sulugardetrabajoactual,enHarbin,enlaprovinciadeHeilongjiang,óndelaprensalocal,amedidaqueChinaseabremásbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unnúmerocrecientedetalentosartísticosrusos,comoDariaEreminaySergeiRymshin,estánbuscandoundesarrolloprofesionalenHarbin."Elintercambiotransfronterizoenlasaresnospermiteentenderdiferentesculturas",diceDaria."Yyo,también,creoquemiparteenellavalelapena".(Xinhua/HanYu)HEILONGJIANG,21abril,2019(Xinhua)--Imagendel24demarzode2019,delabailarinadeballetAnnaRymshina(d)enseandoaunadesusestudianteschinasenHarbin,enlaprovinciadeHeilongjiang,óndelaprensalocal,amedidaqueChinaseabremásbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unnúmerocrecientedetalentosartísticosrusos,comoDariaEreminaySergeiRymshin,estánbuscandoundesarrolloprofesionalenHarbin."Elintercambiotransfronterizoenlasaresnospermiteentenderdiferentesculturas",diceDaria."Yyo,también,creoquemiparteenellavalelapena".(Xinhua/HanYu)HEILONGJIANG,21abril,2019(Xinhua)--Imagendel24demarzode2019,delabailarinadeballetAnnaRymshina(c)enseandoasusestudianteschinasenHarbin,enlaprovinciadeHeilongjiang,óndelaprensalocal,amedidaqueChinaseabremásbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unnúmerocrecientedetalentosartísticosrusos,comoDariaEreminaySergeiRymshin,estánbuscandoundesarrolloprofesionalenHarbin."Elintercambiotransfronterizoenlasaresnospermiteentenderdiferentesculturas",diceDaria."Yyo,también,creoquemiparteenellavalelapena".(Xinhua/HanYu)HEILONGJIANG,21abril,2019(Xinhua)--Imagendel24demarzode2019,delabailarinadeballetAnnaRymshina(i)enseandoasusestudianteschinasenHarbin,enlaprovinciadeHeilongjiang,óndelaprensalocal,amedidaqueChinaseabremásbajolaIniciativadelaFranjaylaRuta,unnúmerocrecientedetalentosartísticosrusos,comoDariaEreminaySergeiRymshin,estánbuscandoundesarrolloprofesionalenHarbin."Elintercambiotransfronterizoenlasaresnospermiteentenderdiferentesculturas",diceDaria."Yyo,también,creoquemiparteenellavalelapena".(Xinhua/HanYu)，FOTOSAMéRICALATINA1LIMA,PERúPersonasdegustan"chilcanos",enelmarcodelaSemanadelChilcano,enunrestaurante,enLima,Perú.2LIMA,PERúLasegundasemanadeenerosecelebraenPerúlaSemanadelChilcano,hechoabasedepisco,parapromoverelconsumodelabebidatípicaconmaridaje,,PERúUnmeseroreparte"chilcanos",enelmarcodelaSemanadelChilcano,enunrestaurante,enLima,Perú.4LIMA,PERúUntrabajadorprepara"chilcanos",enelmarcodelaSemanadelChilcano,enunrestaurante,enLima,Perú.VIDEOCONMEMORANDíADELOSMáRTIRESENPANAMáCIUDADDEPANAMá,PANAMáFOTOSCHINA1SHENYANG,CHINAUnempleadolimpiaelexteriordeuntrenbalaparalapróximatemporadaaltadeviajesdelFestivaldePrimaveraenunabasedemantenimiento,enShenyang,enlaprovinciadeLiaoning,,CHINAVistaaéreadetreneseléctricosdeunidadmúltipleluegoderecibirmantenimiento,enShenyang,enlaprovinciadeLiaoning,,CHINAUnempleadolimpiaelexteriordeuntrenbalaparalatemporadaaltadeviajesdelFestivaldePrimaveraenunabasedemantenimiento,enShenyang,enlaprovinciadeLiaoning,,CHINAVistaaéreadetreneseléctricosdeunidadmúltipleluegoderecibirmantenimiento,enShenyang,enlaprovinciadeLiaoning,íASHANGENELCENTRODECHINAYANSHI,CHINAFOTOSINTERNACIONALES1LAUSANA,SUIZAArtistasrealizanunapresentacióndurantelaceremoniadeinauguracióndelos3°JuegosOlímpicosdelaJuventuddeInvierno,celebradaenlaArenaVaudoise,enLausana,,SUIZAGinaZehnder,atletadepatinajeartísticosuiza,enciendeelpebeterodurantelaceremoniadeinauguracióndelos3°JuegosOlímpicosdelaJuventuddeInvierno,celebradaenlaArenaVaudoise,enLausana,,SUIZAUnaactrizrealizaunapresentaciónconlaantorchadurantelaceremoniadeinauguracióndelos3°JuegosOlímpicosdelaJuventuddeInvierno,celebradaenlaArenaVaudoise,enLausana,,SUIZAGinaZehnder,atletadepatinajeartísticosuiza,enciendeelpebeterodurantelaceremoniadeinauguracióndelos3°JuegosOlímpicosdelaJuventuddeInvierno,celebradaenlaArenaVaudoise,enLausana,óNITINERANTEDEIMPORTACIóNDECHINAENISRAELTELAVIV,ISRAEL。SCRIPTVERSIóNESPAOL17DEENERO----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSAMéRICALATINA1SAOPAULO,BRASILUnamujerposaluegodeserelegidareinadelCarnavalduranteelconcursoparalaelecció,BRASILUnamujerparticipaduranteelconcursoparalaeleccióndelaCortedelCarnavaldeSaoPaulo2020,,BRASILUnamujerparticipaduranteelconcursoparalaeleccióndelaCortedelCarnavaldeSaoPaulo2020,enSaoPaulo,,BRASILUnamujerparticipaduranteelconcursoparalaelecció–TEMPLOSHAOLINDEMéXICOPROMUEVEEQUILIBRIOENTRECUERPOYESPíRITUCIUDADDEMéXICO,MéXICOFOTOSCHINA1RONGCHENG,CHINAYuHaiyangsecandocaballasenelpatio,enlaaldeaYandunjiaodeRongcheng,provinciadeShandong,,CHINAZhaoJinlan,lamadredeYuHaiyang,cocinandobollosalhornoenunacocinaenlaaldeaYandunjiaodeRongcheng,provinciadeShandong,,CHINAYandunjiao,unaaldeacosteraenShandong,estál,CHINAActualmente,másde70hogaresenYandunjiaocuentanconalojamiento,ymásdel95porcientodelosaldeanosestá–VETERANOENLANIEVEPROMUEVEELESQUíDEFONDOENELNOROESTEDECHINAALTAY,CHINA-------------------------------------------------------------------------------------------------------------FOTOSINTERNACIONALES1BERLíN,ALEMANIAUnamodelopresentaunacreacióndeRianienlaSemanadelaModaMercedes-BenzOtoo/íN,ALEMANIAUnamodelopresentaunacreacióndeRianienlaSemanadelaModaMercedes-BenzOtoo/íN,ALEMANIAUnamodelopresentaunacreacióndeKxxKdurantelaSemanadelaModaMercedes-BenzOtoo/íN,ALEMANIAUnamodelopresentaunacreacióndeKxxKdurantelaSemanadelaModaMercedes-BenzOtoo/–EXPOSICIONESINTERNACIONALESSOBREPRENDAS,EMBALAJEEINDUSTRIADEIMPRESIóNCOMIENZANENBANGLADESHDACA,BANGLADESH。